Cookie szabályzat

Általános információ

Azért használunk cookie-kat (sütiket), hogy javítsuk és megkönnyítsük a weboldalainkon való navigálást, valamint, hogy javítsuk az általuk nyújtott szolgáltatásokat. Ezért a cookie-kat az általános adatvédelmi rendelet (a továbbiakban GDPR) 6. cikke (1) bekezdésének f) pontjával összhangban jogos érdekeink szolgálatára használjuk, szükség esetén az Ön beleegyezésének megszerzése után, a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontjával összhangban.

A „sütik” olyan kisméretű fájlok, amelyek a felhasználó munkaállomásán (számítógép, laptop, táblagép, okostelefon stb.) az egyes weboldalakon tárolt információkat tárolják, így minden alkalommal, amikor a felhasználó bejelentkezik a webhelyre, ez utóbbi megszerzi ezeket az információkat, és a felhasználónak a preferenciái szerinti szolgáltatásokat kínál. Ezen információk révén azonban Ön nem kerül azonnal beazonosításra, továbbá a sütik nem károsítják az Ön munkaállomását, mivel nem tartalmaznak rosszindulatú programokat, például vírusokat vagy trójai-típusú programokat.

A sütik különböző kategóriákba sorolhatók az alkalmazott kritériumok szerint. Egész pontosan:

(a) szolgáltatójuktól függően first party (első féltől származó) sütiknek minősülnek, amennyiben a weboldalaink határozzák meg őket, és third party (harmadik féltől származó) sütiknek, ha egy harmadik fél szolgáltatója határozza meg őket, melyeket különféle szolgáltatásokhoz, például statisztikai elemzési és hirdetési szolgáltatásokhoz használunk. Mivel az ilyen típusú sütiket nem tudjuk ellenőrizni, kérjük, látogasson el a harmadik fél megfelelő weboldalára (amely az alábbiakban), található), hogy többet megtudjon ezen sütikről, valamint arról, hogy miként kezelheti őket.

(b) retenciós idejüktől függően, megkülönböztetünk munkamenet cookie-kat, amelyek törlésre kerülnek, amint bezárják a böngészőt, és állandó cookie-kat (állandó sütik), amelyeket az Ön munkaállomása és a szerverszolgáltató is tárolni fog, meghatározott ideig.

(c) funkciójuktól függően, az alábbi kategóriákba sorolják őket: feltétlenül szükséges, funkcionális, statisztikai célú, marketing célú, osztályozás nélküli, stb. Felhívjuk figyelmét, hogy e kategóriák listázása tájékoztató jellegű és a webhelytől függően változik. További információk a weboldalunk által használt, funkció szerinti sütik típusairól az alábbi bekezdésben találhatók.

A sütik használata lehetővé teszi számunkra, hogy ne csak könnyebb és kényelmesebb navigációs élményt nyújtsunk Önnek, de az Ön érdeklődésén alapuló hirdetéseket is megmutathassuk Önnek, és statisztikai adatok felhasználásával elemezhessük weboldalaink és online szolgáltatásaink működését. Felhívjuk figyelmét, hogy reklámozáshoz különféle szolgáltatók targeting és retargeting (célzás és újracélzás) szolgáltatásait, statisztikai elemzésekhez pedig a Google LLC Google Analytics, valamint a Hotjar of Hotjar Limited szolgáltatásait használjuk.

Az alábbiakban részletes információkat talál a webhelyeink által használt cookie-k típusairól, a szolgáltatókról, a címzettekről, a cookie-k révén összegyűjtött információk tárolásának helyéről és idejéről, valamint azok deaktiválásának lehetőségéről. Ezenkívül részletesen ismertetjük a kínált célzás és újracélzás szolgáltatásokat, a Google LLC Google Analytics, valamint a Hotjar of Hotjar Limited szolgáltatásait, továbbá azok deaktiválásának lehetőségét.

Cookie kategóriák

Webhelyeink a következő kategóriákba sorolt sütiket használják:

  1. Feltétlenül szükséges cookie-k: ezek a sütik a weboldal megfelelő működéséhez szükségesek. Az ilyen típusú sütikhez az Ön beleegyezése nem szükséges, mivel technikailag szükségesnek tekintendők a weboldalunkhoz való kapcsolódáshoz vagy az internetszolgáltatás nyújtásához. Tárolásuk tehát a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontján alapul.
    Az alábbi táblázatban részletesen bemutatjuk az általunk a Cookiebot szolgáltatással elvégzett cookie-ellenőrzést követően használt, ilyen típusú sütiket:

    Cookie neve Szolgáltató Típus Funkció Tárolási idő Adattároló szerverek helye
    PHPSESSID
    • isomat.gr
    • isomat-multifill.com
    • isomatcolors.gr
    • isomat-home.gr
    		 HTTP Fenntartja a felhasználói bejelentkezési állapotot minden webhely-kérésnél. A munkamenet időtartama alatt Görögország
    rc::a google.com HTML Ez a süti az emberek és a botok megkülönböztetésére szolgál, hogy érvényes jelentések készüljenek a weboldal használatáról. Állandó tárolás USA
    rc::b google.com HTML Ez a süti az emberek és a botok megkülönböztetésére szolgál. A munkamenet időtartama alatt USA
    rc::c google.com HTML Ez a süti az emberek és a botok megkülönböztetésére szolgál. A munkamenet időtartama alatt USA
  2. Funkcionális cookie-k: Más néven „preferencia sütik”. Ezek a cookie-k lehetővé teszik a weboldal számára, hogy megjegyezze azokat az információkat, amelyek megváltoztatják a webhely viselkedését vagy megjelenését, például az Ön által preferált, tartózkodási helye szerinti nyelvet vagy régiót. Tárolásukhoz az Ön beleegyezése szükséges, a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontjával összhangban.
    Az alábbi táblázatban részletesen bemutatjuk az általunk a Cookiebotszolgáltatással elvégzett cookie-ellenőrzést követően használt ilyen típusú sütiket:

    Cookie neve Szolgáltató Típus Funkció Tárolási idő Adattároló szerverek helye
    _icl_current_language
    • isomat.gr
    • apps.isomat.gr
    		 HTTP Elmenti a felhasználó által preferált nyelvet a weboldalon. 1 nap Görögország
  3. Statisztikai cookie-k: Más néven „teljesítménysütik”, ezek a sütik névtelen statisztikai információkat gyűjtenek és elemeznek a weboldal használatáról. Tárolásukhoz az Ön hozzájárulása szükséges a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontjával összhangban. Az alábbi táblázatban részletesen bemutatjuk az általunk a Cookiebot szolgáltatással elvégzett cookie-ellenőrzést követően használt ilyen típusú sütiket. Felhívjuk figyelmét, hogy a következő statisztikai információk felhasználását a Google Analytics a Google LLC-től és a Hotjar of Hotjar Limited biztosítja:
    Cookie neve Szolgáltató Típus Funkció Tárolási idő Adattároló szerverek helye
    _ga
    • isomat.gr
    • isomat-home.gr
    • isomat-pu-systems.gr
    • isomat-multifill.com
    • isomatcolors.gr
    		 HTTP Egyedi azonosítót ad meg, amelyet statisztikakészítéshez használnak arra vonatkozóan, hogy a látogató miként használja a weboldalt. 2 év
    • USA
    • Görögország
    _gat
    • isomat.gr
    • isomat-home.gr
    • isomat-pu-systems.gr
    • isomat-multifill.com
    • isomatcolors.gr
    		 HTTP A Google Analytics használja a kérelemfolyam szabályozására. 1 nap
    • USA
    • Görögország
    _gid
    • isomat.gr
    • isomat-home.gr
    • isomat-pu-systems.gr
    • isomat-multifill.com
    • isomatcolors.gr
    		 HTTP Egyedi azonosítót ad meg, amelyet statisztikakészítéshez használnak arra vonatkozóan, hogy a látogató miként használja a weboldalt. 1 nap
    • USA
    • Görögország
    _hjid isomat.gr HTTP Egyedi azonosítót ad meg, amelyet statisztikakészítéshez használnak arra vonatkozóan, hogy a látogató miként használja a weboldalt. 1 év USA
    _hjid isomat.gr HTML Egyedi azonosítót ad meg, amelyet statisztikakészítéshez használnak arra vonatkozóan, hogy a látogató miként használja a weboldalt. Állandó tárolás USA
    collect google-analytics.com Pixel Adatok küldésére szolgál a Google Analytics számára az eszközök és a látogatók viselkedéséről. Minden eszközön és marketing csatornán figyeli a látogatót. A munkamenet ideje alatt USA
    __utma isomat-multifill.com HTTP Információt gyűjt a felhasználó webhelyen tett látogatásainak számáról, valamint az első és a legutóbbi látogatás dátumáról. A Google Analytics használja. 2 év Görögország
    __utmb isomat-multifill.com HTTP Információt gyűjt arról, hogy mikor lép be pontosan a felhasználó a weboldalra. A Google Analytics használja annak kiszámításához, hogy a felhasználó mennyi ideig tartózkodik a webhelyen. 1 nap Görögország
    __utmc isomat-multifill.com HTTP Információt gyűjt arról, hogy mikor lép be pontosan a felhasználó a weboldalra. A Google Analytics használja annak kiszámításához, hogy a felhasználó mennyi ideig tartózkodik a webhelyen. A munkamenet ideje alatt Görögország
    __utmt isomat-multifill.com HTTP Beállítja a szervernek küldött kérések sebességét. 1 nap Görögország
    __utmz isomat-multifill.com HTTP Információkat gyűjt a felhasználó származási helyéről, a felhasználó által használt keresőről, a linkről és a felhasználó által használt kifejezésről. A Google Analytics használja. 6 hónap Görögország
  4. Marketing célú cookie-k: Ezeket a cookie-kat arra használják, hogy nyomon kövessék az Ön webhelyeinken tett látogatásait, annak érdekében, hogy az Ön érdeklődésének leginkább megfelelő tartalmat jelenítsék meg. Használatuk konkrétan abban segít, hogy célzott ajánlatok és hirdetések jelenjenek meg Önnek, csökkenjen az Ön számára megjelenített hirdetések száma, továbbá hirdetési kampányok értékelésére használhatók. Tárolásukhoz az Ön hozzájárulása szükséges, a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontjával összhangban.
    Az alábbi táblázatban részletesen bemutatjuk az általunk a Cookiebot szolgáltatással elvégzett cookie-ellenőrzést követően használt ilyen típusú sütiket:

    Cookie neve Szolgáltató Típus Funkció Tárolási idő Adattároló szerverek helye
    _fbp
    • isomat.gr
    • isomatcolors.gr
    • isomat-home.gr
    		 HTTP A Facebook használja, különböző hirdetési termékek ajánlására, például harmadik fél hirdetők valós idejű ajánlataira. 3 hónap
    • USA
    • Görögország
    • Hollandia
    _gcl_au isomat.gr HTTP A Google AdSense használja a hirdetések teljesítményének mérésére. 3 hónap USA
    _hjIncludedInSample isomat.gr HTTP Pontosítja, hogy a felhasználó navigációját regisztrálni kell-e egy adott statisztikai webhelytulajdonosnál. A munkamenet ideje alatt USA
    ads/ga-audiences google.com Pixel A Google AdWords arra használja, hogy újból megcélozza azokat a látogatókat, akik online viselkedésük alapján valószínűleg ügyfelekké válnak. A munkamenet ideje alatt USA
    NID google.com HTTP Egyedi azonosítót rögzít, amely azonosítja a visszatérő felhasználó eszközét. Az azonosítót a célzott hirdetésekhez használják. 6 hónap USA
    fr facebook.com HTTP A Facebook használja, különböző hirdetési termékek ajánlására, például harmadik fél hirdetők valós idejű ajánlataira. 3 hónap
    • Németország
    • Hollandia
    GPS youtube.com HTTP Egyedi azonosítót ad meg a mobileszközökön a földrajzi helykövetés engedélyezéséhez. 1 nap USA
    IDE doubleclick.net HTTP A Google DoubleClick a webhely felhasználó tevékenységeinek rögzítésére és jelentésére szolgál, miután megnézte vagy rákattintott egy hirdetésre, annak érdekében, hogy mérje a hirdetés hatékonyságát, és célzott hirdetéseket jelenítsen meg a felhasználó számára. 1 év USA
    pagead/1p-user-list/# google.com Pixel Nem regisztrált. A munkamenet ideje alatt USA
    PREF youtube.com HTTP A Google által használt egyedi azonosítót ad meg, hogy statisztikákat készítsen arról, hogy a látogató hogyan használja a YouTube-videókat a különböző weboldalakon. 8 hónap USA
    test_cookie doubleclick.net HTTP Annak ellenőrzésére szolgál, hogy a felhasználó böngészője támogatja-e a sütiket. 1 nap USA
    r/collect doubleclick.net Pixel Ezt a cookie-t arra használják, hogy adatokat küldjön a Google Analytics számára az eszközök és a látogatók viselkedéséről. Minden eszközön és marketing csatornán figyeli a látogatót. A munkamenet ideje alatt USA
    tr facebook.com Pixel A Facebook használja, különböző hirdetési termékek ajánlására, például harmadik fél hirdetők valós idejű ajánlataira. A munkamenet ideje alatt
    • Németország
    • Hollandia
    VISITOR_INFO1_LIVE youtube.com HTTP Megpróbálja megbecsülni a felhasználók sávszélességét a beágyazott YouTube-videóoldalakon. 179 nap USA
    YSC youtube.com HTTP Egyedi azonosítót ad meg a felhasználó által megtekintett YouTube-videók statisztikájának megőrzéséhez. A munkamenet ideje alatt USA
    yt-remote-cast-installed youtube.com HTML Felhasználói videopreferenciákat ment, beágyazott YouTube-videók segítségével. A munkamenet ideje alatt USA
    yt-remote-connected-devices youtube.com HTML Felhasználói videopreferenciákat ment, beágyazott YouTube-videók segítségével. Állandó tárolás USA
    yt-remote-device-id youtube.com HTML Felhasználói videopreferenciákat ment, beágyazott YouTube-videók segítségével. Állandó tárolás USA
    yt-remote-fast-check-period youtube.com HTML Felhasználói videopreferenciákat ment, beágyazott YouTube-videók segítségével. A munkamenet ideje alatt USA
    yt-remote-session-app youtube.com HTML Felhasználói videopreferenciákat ment, beágyazott YouTube-videók segítségével. A munkamenet ideje alatt USA
    yt-remote-session-name youtube.com HTML Felhasználói videopreferenciákat ment, beágyazott YouTube-videók segítségével. A munkamenet ideje alatt USA
  5. Osztályozás nélküli cookie-k: Ezek olyan sütik, amelyek osztályozása folyamatban van, az egyes sütik szolgáltatóival közösen. Tárolásukhoz az Ön hozzájárulása szükséges, a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének a) pontjával összhangban.
    Az alábbi táblázatban részletesen bemutatjuk az általunk a Cookiebot szolgáltatással elvégzett cookie-ellenőrzést követően használt ilyen típusú sütiket:

    Cookie neve Szolgáltató Típus Funkció Tárolási idő Adattároló szerverek helye
    _hjTLDTest isomat.gr HTTP Nem regisztrált A munkamenet ideje alatt USA

A Cookie-k letiltása

A böngészőben a megfelelő beállítás aktiválásával kikapcsolhatja az eszközén tárolt összes sütit vagy azok egy részét. Ha azonban az összes cookie-t letiltja, akkor ez befolyással lehet weboldalaink funkcionalitására, és előfordulhat, hogy nem fér hozzá bizonyos részekhez vagy azok tartalmához, valamint más felkeresett weboldalak tartalmához.

Az alábbiakban a legnépszerűbb böngészők oldalaira mutató linkek találhatók, ahol tájékoztatást kap az eszközén tárolt sütik kezeléséről:

A Facebook Pixels-en keresztül történő adatgyűjtés megakadályozása érdekében itt módosíthatja a hirdetésekre vonatkozó preferenciáit.

A Google Ads által megjelenített hirdetésekkel kapcsolatos preferenciáinak módosításához kövesse a Google Ads Beállítások bekezdésének utasításait.

A cookie-k harmadik fél általi használatának letiltásához használhatja a Network Advertising Initiative vonatkozó szolgáltatását.

A Google Analytics

A Google LLC Google Analytics internetes elemzési szolgáltatását az általunk a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja alapján követett jogos érdekeink részeként használjuk, egész pontosan a weboldalaink és az azokon keresztül nyújtott szolgáltatások optimalizálása céljából. A vállalat a Privacy Shield keretrendszer szerinti tanúsítvánnyal rendelkezik, amely biztosítja az EU adatvédelmi jogszabályainak való megfelelést.

A Google Analytics szolgáltatás cookie-kat használ annak érdekében, hogy értékelje webhelyeink használatát, jelentéseket állítson össze a felhasználók velük folytatott interakcióiról, valamint további internetes szolgáltatásokkal lásson el minket.

A szolgáltatás különösen első féltől származó sütiket gyűjt, amelyek az Ön által használt eszközről vagy böngészőről, valamint az Ön Internet Protocol (IP) címéről és a webhelyeinken végzett tevékenységeiről tartalmaznak adatokat. Felhívjuk figyelmét, hogy az Internet Protocol (IP) címek begyűjtése saját biztonságunk és a szolgáltatás biztonsága érdekében történik, valamint információkkal szolgál számunkra arról az országról, régióról vagy városról, ahonnan a honlapjaink felhasználói származnak (más néven „IP földrajzi hely”). Az IP-címek azonban névtelenek, így azokat nem lehet beazonosítani, és nem egyesíthetők más Google LLC-adatokkal.

A Google Analytics által gyűjtött adatok az Egyesült Államokban található egyik Google szerverhez kerülnek továbbításra, ahol 26 hónapig tárolják őket. Ezeket továbbíthatják harmadik feleknek, amennyiben a törvény előírja, valamint ha harmadik felek felhatalmazást kapnak az adatok kezelésére.

A Google Analytics-en keresztül gyűjtött sütik begyűjtését a böngészőjének megfelelő beállításaival akadályozhatja meg, a fentiekben a Sütik letiltása. részben leírtak szerint. Tájékoztatjuk azonban, hogy ezekben az esetekben a weboldalak működése korlátozott lehet, és előfordulhat, hogy Ön nem fér hozzá azok bizonyos részeihez.

Ezen túlmenően Ön véglegesen el is utasíthatja a Google Analytics által gyűjtött és feldolgozott adatokat, amelyeket a weboldal (beleértve az IP-címet is) használatáról szóló sütik generálnak, ha letölti és telepíti az itt található böngészőbővítményt.

További információ a Google Analytics-ről itt található.

Hotjar szolgáltatás

Mindezeken túl felhasználjuk a Hotjar Limited Hotjar szolgáltatását is a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja alapján követett jogos érdekeink részeként, egész pontosan a weboldalaink és az azokon keresztül nyújtott szolgáltatások optimalizálása céljából. A Hotjar Limited bejegyzett székhelye Máltán található, és teljes mértékben elkötelezett a GDPR által meghatározott szabályok betartása mellett.

Egész pontosan, a Hotjar egy olyan technológiai szolgáltatás, amely segít jobban megérteni a weboldal felhasználóink tapasztalatait (például mennyi időt töltenek és mely oldalakon, mely linkekre kattintanak, mit szeretnek és mit nem, stb.), lehetővé téve számunkra szolgáltatásaink színvonalának fenntartását és javítását. Ennek érdekében a Hotjar cookie-kat és más technológiákat használ adatok gyűjtésére az Ön, mint felhasználó és az Ön készüléke viselkedéséről. Vagyis, begyűjti készülékének Internet Protocol (IP) címét, amely csak névtelen formátumban kerül rögzítésre és tárolásra, a készülék képernyőméretét, az eszköz típusát (egész pontosan annak egyedi azonosítóját), információt a böngészőjéről, az Ön földrajzi helyéről (pontosabban csak az Ön országáról), és a weboldalunk megtekintéséhez használt nyelvről. Mindezeket az információkat egy fedőnévvel ellátott felhasználói profilban tárolja 365 napig. Sem a Hotjar, sem pedig mi soha nem fogjuk felhasználni ezeket az információkat egyedi felhasználók felkutatásához vagy az egyes felhasználók egyéb adataival való összekapcsoláshoz. További információ a Hotjar szolgáltatásról a cég adatvédelmi irányelveiben található.

A Hotjar-on keresztül gyűjtött sütik begyűjtését a böngészőjének megfelelő beállításaival akadályozhatja meg, a fentiekben a Sütik letiltása részben leírtak szerint.

Mindemellett, ezt a linket követve letilthatja a felhasználói profil létrehozását, a Hotjar-nak a weboldalunk használatáról történő adattárolását, és a Hotjar által a cookie-k más webhelyeken történő felhasználását.

Célzott hirdetési szolgáltatások nyújtása

Célzott hirdetési szolgáltatásokat is használunk, az ÁSZF 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja alapján érvényesített jogos érdekeink részeként, különös tekintettel a weboldalak és az azokon megjelenő hirdetések optimalizálására. Ezeknek a szolgáltatásoknak a különféle szolgáltatók általi használata biztosítja, hogy a munkaállomásokon csak az a hirdetés jelenjen meg, amely az Ön valós vagy feltételezett érdeklődéséhez igazodik, figyelembe véve a webhelyeinken eddig végrehajtott tevékenységeit.

A célzott hirdetési szolgáltatások marketing célú cookie-k használatával valósulnak meg. A fenti adatok címzettjei a kapcsolt, targeting szolgáltatók, akik auditokon esnek át, hogy megfeleljenek az Ön adatainak biztonságára vonatkozó, a GDPR által előírt összes követelménynek. A kapcsolt szolgáltatókról, az alkalmazott sütikről, a tárolás idejéről és helyéről, beleértve a kezelésük módját is, részletes információt talál a fentebb található, Cookie kategóriáik és A Cookie-k letiltása című bekezdésekben.

Újracélzás (retargeting) szolgáltatások nyújtása

Újracélzás (retargeting) szolgáltatásokat is igénybe veszünk a GDPR 6. cikke (1) bekezdésének f) pontja szerint követett jogos érdekeink részeként, pontosabban online ajánlatunk optimális kialakításához, az Ön érdeklődése szerint. A speciális szolgáltatások részeként olyan marketing célú cookie-kat használunk, amelyek névtelen információkat gyűjtenek az Ön navigációjáról. Ezeket a cookie-kat az Ön munkaállomása tárolja, és algoritmus elemzi. Ezután célzott hirdetések és szalaghirdetések jelenhetnek meg kapcsolt partnereink oldalán, az Ön valós vagy feltételezett érdeklődésétől függően. Ön nem beazonosítható, és az összegyűjtött adatok nem kapcsolhatók össze az Ön személyes adataival.

Az Ön adatainak címzettjei a különféle kapcsolt retargeting szolgáltatók, amelyek az Ön adatait csak a szolgáltatás részeként dolgozzák fel. A sütik típusairól és funkciójáról, a tárolás idejéről és helyéről a Cookie-k kategóriái részben már beszámoltunk.

A retargeting szolgáltatások használatának célja annak biztosítása, hogy csak az Ön érdeklődésének megfelelő hirdetések jelenjenek meg. Ha azonban nem szeretné, hogy szalaghirdetéseink megjelenjenek, kövesse az alábbi lépéseket:

  • Válassza ki a szimbólumot a szóban forgó szalagon, és lépjen a szolgáltató oldalára.
  • Az majd információt nyújt a retargeting szolgáltatásról, és lehetővé teszi a leiratkozást. Ha leiratkozik, a számítógépén egy opt-out cookie tárolódik, amely megakadályozza, hogy a szalaghirdetés a jövőben megjelenjen az adott szolgáltatónál.
  • Felhívjuk figyelmét, hogy a leiratkozást csak számítógépe hajthatja végre, és az opt-out cookie-kat nem lehet törölni belőle.

Kérjük, rendszeresen ellenőrizze a jelen irányelv feltételeit, mivel azok módosulhatnak. Utolsó frissítés: 2020.01.16.